Comme il vient déjà étant célébré fait des années à la localité d'Arenys de Munt, le dimanche 9 de septiembre a fait à cette localité le clôture de les Journées Interculturelles.
Un échantillon d'organismes a été célébré et associations de la localité qui fonctionnent dedans la coopération et développement avec d'autres cultures, aussi a été célébré ateliers pour les infants, échantillon gastronomique et autres activités comme montre de la diversité culturelle.
Dedans l’échantillon d’organismes que a éte célébré le 9 de septiembre, Tale-Talamo a preparé un petit arrêt avec information de les projets de l’ONG et pour vendre artisanat et peintures africains. Aussi a projecté un DVD audiovisual avec le travail de la nôtre ONG.
Un groupe de collaborateurs de Tale-Talamo a particié en la préparation de la celebration et nous voulons remercier à eux.

Le 14 d’août dernièr à cause de la “Fête de Saint Roque” à Arenys de Mar un concert a été fait de “La Salseta del Poble Sec” à la plage de la Picòrdia. La casa de la ville a donné la concession du bar a ONG TALE-TALAMO et a un autre organisme de la ville pour que ont réuni bénéfice pour leur organismes. Quatre volontaire de l’ONG a servi toute la nuit, avec membres de l’autre organisme, a les plus de 3000 personnes que ont assisté à l’acte. Le bénéfice de ONG TALE-TALAMO ils seront destinés pour acheter matériel sanitaire pour envoyer à Guinea Bissau et Senegal.

Le 14 d’août dernièr à cause de la “Fête de Saint Roque” à Arenys de Mar un concert a été fait de “La Salseta del Poble Sec” à la plage de la Picòrdia. La casa de la ville a donné la concession du bar a ONG TALE-TALAMO et a un autre organisme de la ville pour que ont réuni bénéfice pour leur organismes. Quatre volontaire de l’ONG a servi toute la nuit, avec membres de l’autre organisme, a les plus de 3000 personnes que ont assisté à l’acte. Le bénéfice de ONG TALE-TALAMO ils seront destinés pour acheter matériel sanitaire pour envoyer à Guinea Bissau et Senegal.

On prépare la Conclusion d'un Congrès à Madrid d'ONG' s petites et moyennes. La date de conclusion il serait en novembre de la présente année, la proposition la plus ferme serait pour les 24 et 25 à Madrid.

L'Organisation est à charge de l'ONG Femme et Mère avec la collaboration d'autres organisations, entre elles TALE-TALAMO.
On peut consulter davantage d'information sur le congrès dans la page suivante web :

http://www.mujerymadre.org/texto%20congreso.htm

Tale-Talamo a participé, comme antérieurs ans, dans la Foire de Solstice d’Été que a organisé l'Ajuntament d'Arenys de Mar et que s’adresse a artisans et organismes no lucratifs pour la vendre et le commerce juste.

Un centaine d’artisans ont participé et ils ont traité les produits qu'ils avaient faits et aussi différentes ONG’s, autant de coopération internationale comme associations de jeunes de la localité.

Date: Del 23 à 25 juin
Lieu: Arenys de Mar
Organise: Ajuntament d'Arenys de Mar

L’AECI organise unes journées vers la cooperation espagnole, après de 30 ans de conduite.
Pendant la première quinzaine de juillet ont celebré différents séminaires, débats et tables rondes avec la participation de membres d’organismes de Cooperation Internationelle, membres de l’AECI et représentant del gouvermement espagnol.
Pour fermer les journées ont realisé le dernier 14 juillet une table ronde avec la présence de Juan Bartolomé, Chef de Services d'Aide Alimentaire et d’Urgences de l’AECI, que après d’ans de travailler a l’Agence se mettre à la retraite de son charge. Moment par rendre-lui un hommage pour toute la vie professionelle et donner-lui mercis pour le grand travail que il a fait.

La présidente de Tale-Talamo, Jade Illescas et le coordinateur, Paolo Leotti, avec volontaire et personnel de l'ONG, ont participé le mois de juin dernier en un cours de formation que a organisé la université ETEA de Còrdova.

Les journées, que ont dirigé a touts les professionnels de la coopération, ont eu comme l'objectif pour poursuivre connaissances en gestion i exécution de projets humanitaires. Le cours: “Gestió del cicle del projecte en l'acció humanitària” a organisé la Fundació La Caixa et IECAH (Institut d'Estudis sobre Conflictes i Acció Humanitària).

Pendant les quatre jours il a été développé le “Manual de Gestión del ciclo del proyecto en la acción humanitaria”, récemment a edité La Caixa et IECAH, et il a fait pratiques vers différent situacions humanitaries.

Aussi il a célébré une table ronde et a parlé de sujets comme coopération et projets humanitaires avec la participation de représentants de Creu roja, Intemon Oxfam et AECI.

Date: Del 19 à 22 juin
Lieu: Còrdova
Organise: Obra Social Fundació La Caixa i IECAH.

Le dernier 26 d’avril, Telva a décerné le prestigieux prix a la solidarité que cette revue célèbre chaque an; dans cette XIII édition , Tale-Talamo a reçu le premier prix de la scatégorie internationale.

La plus part de l’équipe de Tale-Talamo n’a pas voulu rater ce moment très important et il a rejoint le lieu de l’acte procèdent dés differents localités espagnoles et africaines.

Le prix a été retiré par Jade Illescas (Présidente de la ONG) et Miriam Torres (infirmière coopérante).

Nous remercions touts qui ont collaboré dans l'organisation

Marta Marín
Cristina Ferrer
Raúl Gallart
Eduard Borreguero
Andreu Fernández
Lidia García
Gloria Bueno
Sandra Martínez
Sergi Marín
Cristina de Francisco
Josep Marín

Le week-end du 22 et 23 avril notre ONG a participé à la troisième édition
de la Foire de Coopération et Commerce Juste de Cubelles. Dans cette édition
Tale-Talamo a disposé en outre d'un étal informatif et a organisé une série
d'activitées parallèles à la Foire á fin de participer plus activement et
dynamiser la présence de l'ONG dans la Foire. Les activitées qui ont été
menés à bien ont été :

Ateliers pour les enfants: samedi le matin, grâce à la collaboration de
Marta Marin et Cristina Ferrer, on a mené à bien un atelier practique pour
enfants où ils ont pu découper, peindre, vernir des masques africains pour
pouvoir ensuite les porter. Cet atelier a eu une participation très bonne et
les enfants ont beaucoup pu jouir de l'activité.

Histoires senegalaises : dans l'après-midi de samedi Sandra Martínez a
effectué une lecture d'histoires senegalaises pour enfants que nous avons
compilées dans les déplacements à Pays Bassari. Cette activité a été
attentivement suivie par nombreux enfants.

Sant Jordi : dimanche a eu lieu la festivité de Sant Jordi (Saint
Georges) et dans notre étal nous avons vendu des Roses Solidaires avec des résultats très bons.

Nous avons aussi pu faire connaître notre ONG dans le village, en plus il faut
souligner que cette Foire dans les derniers ans s?est concolidée et a
amplié la participation des ONGs.

L'équipe formée par Nicolás de la Carrera et David López a mis au point, aprés six mois de travail, le portail Internet de l'ONG Tale-Talamo. En fin connaisseurs de notre philosophie et de notre secteur d'activité la Casa Akuaba Design Factory a réalisé une charte graphique rappelant les couleurs chaudes du continent africain ainsi qu'un design de navigation clair et intelligent.

Ce nouveau graphisme est une nouvelle étape pour notre plateforme interactive sur Internet accessible au grand public, à nos membres, aux collaborateurs de l'ONG Tale-Talamo, aux organisations officielles et à tous ceux intéressés par nos activités.
La version de lancement est disponible en Catalan, Espagnol et Français. Viendront s'ajouter le Portugais et bien entendu le Wolof.
Des nouvelles fonctionnalités sont au rendez vous comme des forums, un moteur de recherche, un bulletin d'information, une zone privée.
Nous vous disons à très bientôt sur notre site Internet !

TELVA, magazine espagnol équivalent à ELLE, délivre chaque année des prix aux meilleurs projets á la solidarité. TALE-TALAMO, ONG de Catalogne a présenté un projet d’assistance sanitaire pour la région Bassari, afin de construire un nouveau centre sanitaire dans le village de Iwol (Sénégal). Ce projet a recu le prix dans la catégorie de projets internationaux.

Lors du processus de concours des prix, plusieurs membres de l'ONG, parmi lesquelles la presidente Jade Illescas, le responsable financier Miquel À. Leon et le coordinateur Paolo Leotti se sont déplacés au Sénégal et en Guinea, conjointement avec une équipe de Telva avec la mission de connaître le projet et effectuer un vaste rapport qui sera publié dans le numéro de mai de la revue. L'équipe de la revue était formé par un rédacteur, un photographe professionnel et d'Adriana Domínguez, actrice et modèle qui soutient ce projet.

Pendant ce voyage ils ont visité le Pays Bassari et vérifier in situ la tâche qui est menée à bien là et l’emplacement du nouveau centre sanitaire. Ils sont également allé connaître d’autres nouveaux projets de TALE-TALAMO en Guinea-Bissau.
La remise officielle du Prix aura lieu le 26 avril á la Maison de l'Amérique de Madrid, á laquelle assistera une représentation de l'ONG.